دانلود آهنگ Selena Gomez – revival

دانلود آهنگ Selena Gomez – revival

آهنگ revival ( احیا ) اولین آهنگ از آلبومی به همین نام است که در سال ۲۰۱۵ توسط سلنا گومز انتشار یافته است. این آلبوم دومین آلبوم سلنا گومز خواننده ی آمریکایی می باشد. ژانر آن الکتروپاپ و پاپ دنس است و مدت کل آلبوم حدودا ۴۰ دقیقه است.

آهنگ revival را چندین نفر سروده اند که خود سلنا گومز نیز یکی از آنها بوده است. سبک این آهنگ الکتروپاپ است. این آهنگ یکی از قوی ترین آهنگ های سلنا گومز از لحاظ متن می باشد. خود سلنا گومز در رسانه ها به تولید کنندگان گفته است که :

اگر چه تولید خیلی مهم است ولی می خواستم تمام تمرکزم را برروی متن آهنگ بگذارم.

بیشتر بخوانید:   آهنگ انگلیسی ؛ یادگیری را لذت بخش کنیم

متن آهنگ Selena Gomez – revival

I dive into the future
But I'm blinded by the sun
I'm reborn in every moment
So who knows what I'll become
I feel like I've awakened lately
The chains around me are finally breaking
I've been under self-restoration
I've become my own salvation
Showing up, no more hiding, hiding
The light inside me is bursting, shining
It's my, my, my time to butterfly
What I've learned is so vital
More than just survival
This is my revival
This is a revival
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
I'll walk through the fire, I'll begin again
I'll burn through my skin
'Cause I, 'cause I wanna feel it
Reaching for the truth, not afraid to lose
What shattered through me like a rifle was a revival
I admit, it's been painful, painful
But I'll be honest, I'm grateful, grateful
It's my, my, my time to realize
What I've learned is so vital
More than just survival
This is my revival
This is a revival
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
This won't take too long, you'll see
I'm just tryna get to me, ooh
What shattered through me like a rifle was a revival
What I've learned is so vital
More than just survival
This is my revival
This is a revival
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
What I've learned is so vital
More than just survival
This is my revival, this is my revival

ترجمه آهنگ Selena Gomez – revival

I dive into the future
من در آینده شیرجه می زنم

But I'm blinded by the sun
اما خورشید مرا نابینا می کند

I'm reborn in every moment
من هر لحظه متولد می شوم

So who knows what I'll become
پس چه کسی می داند که من چه خواهم شد

I feel like I've awakened lately
احساس می کنم که دیر بیدار شده ام

The chains around me are finally breaking
زنجیر که بدور من است بالاخره شکسته شده است

I've been under self-restoration
من در حال تجدید خودم هستم

I've become my own salvation
به رستگاری خودم تبدیل شده ام

Showing up, no more hiding, hiding
می خواهم خودم را نشان دهم، و نمی خواهم دیگر پنهان باشم

The light inside me is bursting, shining
نوری که درون من است در حال منفجر شدن و درخشیدن است

It's my, my, my time to butterfly
الان زمان تکه شدن است

What I've learned is so vital
چیزی که یاد گرفته ام خیلی مهم است

More than just survival
بیشتر از حتی زنده ماندن

This is my revival
این احیا من است

This is a revival
این یک احیاست

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
احیا

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
احیا

I'll walk through the fire, I'll begin again
من درون آتش قدم خواهم زد، دوباره شروع خواهم کرد

I'll burn through my skin
با پوستم خواهم سوخت

'Cause I, 'cause I wanna feel it
تنها و تنها به خاطر این است که می خواهم احساسش کنم

Reaching for the truth, not afraid to lose
رسیدن به حقیقت، نترسیدن از باختن

What shattered through me like a rifle was a revival
چیزی که مرا مثل یک تفنگ تکه تکه کرد احیا بود

I admit, it's been painful, painful
من اعتراف می کنم، که دردناک است، دردناک

But I'll be honest, I'm grateful, grateful
اما من صاف و راست خواهم بود، سپاس گزار هستم، سپاس گزار

It's my, my, my time to realize
الان زمان من است تا بفهمم

What I've learned is so vital
که چیزی که یاد گرفته ام خیلی مهم است

More than just survival
بیشتر از فقط زنده ماندن

This is my revival
این احیا من است

This is a revival
این یک احیاست

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
احیا

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
احیا

This won't take too long, you'll see
این خیلی طول نخواهد کشید،، تو خواهی دید

I'm just tryna get to me, ooh
من فقط تلاش می کنم که به خودم برسم

What shattered through me like a rifle was a revival
چیزی که مرا مانند یک تفنگ تکه تکه کرد یک احیا بود

What I've learned is so vital
چیزی که من یاد گرفته ام خیلی مهم است

More than just survival
بیشتر از فقط زنده ماندن

This is my revival
این احیا من است

This is a revival
این یک احیاست

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
احیا

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Revival
احیا

What I've learned is so vital
چیزی که من یاد گرفته ام خیلی مهم است

More than just survival
بیشتر از حتی زنده ماندن

This is my revival, this is my revival
این احیا من است، این احیا من است

 

بیشتر بخوانید:   دانلود آهنگ Selena Gomez – Kill Em with Kindness
دانلود آهنگ Selena Gomez – revival
rating: 4.4 - 46 votes

درباره نویسنده: احمد احمدپور

نوشتن رو خیلی دوست دارم، به خاطر همین وبلاگ نویسی رو شروع کردم. بهترین لحظه ی زندگیم زمانی هست که یه چیز جدید رو یاد میگیرم.

مطالب زیر را حتما بخوانید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *